分享我昨天在台上和大家說的話。
Hello everyone!
My name is HUSH. I’m a singer song writer, and also an openly gay. It really is a privilege and honor for me to be the Rainbow Ambassador this year, so I wanna say thank you Hotline for inviting me.
The theme of the parade this year is “Good Neighbors of/for/about LGBTQ+”, so thank you all for coming from all over the world! Welcome to Taiwan!
I wanna share a story to y’all.
I was at a gay bar couple months ago. There was a lil cute boy came to me and said: ”Hey HUSH I’m your fan! Can I take a picture with you? And by the way, do you know what transgender homosexual is? I’m one.”
That moment just wowed me.
I think that’s the beauty of us right there. The world always wows us by showing us how colorful my soul can be, how colorful your soul can be, or his, her, or zir soul can be.
So please don’t feel sorry for just being you. Beauty means diversity. Please embrace your friends, your lovers, you families, even your enemies, and of course, your good neighbors. But the most important is, to embrace yourself.
嗨!
我是HUSH,我是一位創作歌手與公開的同志。非常榮幸能擔任今年的彩虹大使,感謝 臺灣同志遊行 Taiwan LGBT Pride 的邀請。今年的遊行主題是“同志好厝邊“,感謝大家從世界各地來參與,歡迎到台灣!
我想要和大家分享一個故事。
兩個月前我在一家酒吧,有一位小小個子的可愛男生上前跟我說「嗨HUSH!我是你的歌迷,請問能不能跟你合照?對了,你知道什麼是跨性別同性戀嗎?我就是!」
那個瞬間真的非常非常觸動我。
在那裡發生的事情,我想那就是屬於我們的一種美。這個世界的驚艷時常發生在讓我們知道原來我的、你的、妳的、他和她和ta的靈魂,原來可以這麼多彩。
所以請不要在你試著成為自己的時候感到抱歉。美麗即是多樣性。請擁抱你的朋友愛人家人甚至敵人,但最重要的,是記得擁抱自己。